English version (using Google translation service)
Das Windows-Programm CPUTempWatch ist im Rahmen des c't-Artikels Kleiner Hitzkopf (c't 11/2007 S.218) entstanden und überwacht die Prozessortemperatur von Intels Core/Core2-Prozessoren.
Zum Ausführen von CPUTempWatch benötigt man Administratorrechte, damit CPUTempWatch den Treiber zur Abfrage der internen Prozessorregister starten kann.
Q: Ich erhalte die Meldung "Der zum Betrieb notwendige Treiber kann nicht geladen werden, Fehlercode 7,0,0,0". Was kann ich tun?
A: Löschen Sie alle Dateien nach dem Muster "CPUTempWDrv*.sys" im Systemverzeichnis, z.B. "c:\WINDOWS\system32".
Q: Ich erhalte unter Vista/x64 die Meldung "Der zum Betrieb notwendige Treiber kann nicht geladen werden, Fehlercode 9,0,12,577". Was kann ich tun?
A: Das liegt daran, dass Vista/x64 signierte Treiber verlangt. Sie können das umgehen, indem Sie beim Booten F8 drücken und dann
im Menü "Erzwingen der Treibersignatur deaktivieren" wählen. Diese Einstellung bleibt allerdings nicht erhalten, wenn Sie neu starten; beim Standby jedoch schon.
Q: Die angezeigte Temperatur scheint um 15°C zu niedrig zu sein. Was kann ich tun?
A: Das kann an der Bestimmung des maximalen Temperaturwerts Tj(max) liegen. Die Ermittlung erfolgt über ein undokumentiertes Bit eines internen Prozessorregisters (MSR).
Bei bestimmten Prozessorvarianten kann dieses Bit einen falschen Wert haben.
Daher können Sie den Wert für den maximalen Temperaturwert Tj(max) (typischerweise 85°C oder 100°C) auch selbst mit einer Option beim Programmstart angeben, z.B. mit:
-Tjmax:100
Downloads
CPUTempWatch 1.0.6 (für Intels Core, Core 2, ab Windows NT 4.0, Windows 9x/ME wird nicht unterstützt)
CPUTempWatch/x64 1.0.6 (für Intels Core, Core 2, ab Windows XP 64-Bit)
Core2MaxPerf 1.2 (Testprogramm für maximale CPU-Auslastung; nur für Intels Core 2-Prozessoren, nicht für Core-Prozessoren)
Achtung: Die Version 1.1 von Core2MaxPerf hatte einen Fehler, der dazu führt, dass sie die Maximalauslastung der Prozessoren nicht erreicht!
Verwenden Sie stattdessen die aktuelle Version 1.2.
(c) 2003-08 Matthias Withopf